V organizaciji Rdečega križa Slovenije se je 20. maja 2021 odvila spletna predstavitev knjige Kratki zapisi dolgih poti. Ta je nastala ob zaključku solidarnostnega projekta Evropske solidarnostne enote - #Mi2 oz. #Us2, ki ga je financirala Evropska unija v sodelovanju z nacionalno agencijo MOVIT.
Knjižica pričevanj in anekdot je nastala pod okriljem ekipe mladih prostovoljcev RKS in v sodelovanju z intervjuvanci, ki so z nami delili svojo izkušnjo. Je rezultat številnih pogovorov na temo kulturnih vzorcev in običajev z osebami, ki so zapustile svoje izvorne države z namenom iskanja novega življenja drugod in predstavniki skupnosti, ki so jih sprejele. Namen knjige je spodbuditi krepitev medsebojnega razumevanja in spoštovanja, s končnim ciljem zagotavljanja enakopravnosti in odprave diskriminacije.
Posebnost knjige je, da je sestavljajo kratke in enostavne zgodbe, ki bodo razumljive in zanimive tako mlajšim kot starejšim. Omogoča spoznavanje različnih kultur in hkrati samozavedanje o sebi in lastnih običajih oziroma navadah.
Knjiga je v slovenščini in angleščini, turščini, arabščini in tigrinjskem jeziku na voljo tudi na spletni strani Rdečega križa Slovenije. Najdete jo na dnu te strani. V kratkem pa bo na voljo še v farsiju.
Pripete datoteke
- Novice/KZDP_slo_ang.pdf PDF 4,913 kb
- Novice/KZDP_arabska-Neuradni-prevod.pdf PDF 2,035 kb
- Novice/KZDP_turska-Neuradni-prevod.pdf PDF 2,216 kb
- Novice/KZDP_tigrinya-Neuradni-prevod.pdf PDF 1,774 kb